Three naughty sex addicts fool around in one bed